因?yàn)?/c>我看到了她手機(jī)里和她前男友的短信。
A crocodile in a zoo in Ukraine ate a cell phone when a person was trying to take a picture.
一只在烏克蘭動(dòng)物園的鱷魚(yú)，趁一個(gè)人正用手機(jī)拍照時(shí)，吃掉那只手機(jī)。
It is often very difficult to establish this sort dynamic engagement or coupling to someone over a cell phone.
但是在電話里，這種動(dòng)態(tài)的角色投入或配對(duì)很難形成。
They asked if he was in heaven and I said yes. They asked if he could talked to them on his cell phone.
他們問(wèn)爸爸是不是在天堂，我說(shuō)是的。他們問(wèn)他能不能通過(guò)他的無(wú)線電話跟他們通話。
Nokia engineers found a way around that problem by designing a flat, plate-like antenna that could hide inside the body of a cell phone.
諾基亞的工程師找到了解決問(wèn)題的方式（設(shè)計(jì)了可以藏在手機(jī)機(jī)身里的天線）。
I hit his cell phone, right, he did not take, really mad at me!
我打他手機(jī)吧，他不接，真是氣死我了！
It was founded in Kenya in 2008, the result of post-election uprisings. Anyone with a cell phone can send a text into the system.
作為選舉后騷亂的產(chǎn)物，它于2008年在肯尼亞正式建立，任何有手機(jī)的人都可以發(fā)送短信到該系統(tǒng)上。
Absolutely right! If Tao Zi found my cell phone and she had a look at it.
是啊！如果陶子發(fā)現(xiàn)了我的手機(jī)，然后打開(kāi)一看。
"Who's winning? " Dr. Abaddon said affably as he emptied his pockets of a cell phone, some keys, and a cigarette lighter.
“誰(shuí)要贏了？”阿巴登博士和顏悅色地說(shuō)著，同時(shí)從口袋里將一部手機(jī)，幾把鑰匙和一個(gè)打火機(jī)全部掏出。
Once she had left, the door of the cafe opened and a man walked in with a broken cell phone in his hand.
每次她剛離開(kāi)，咖啡店的門就被撞開(kāi)，一個(gè)男人握著個(gè)壞了的手機(jī)走進(jìn)來(lái)。
As soon as I closed the stall door behind me a woman burst into the bathroom screaming on her cell phone and went into the stall next to me.
我剛剛關(guān)上自己所在的隔間的門，一位女士就打著手機(jī)沖進(jìn)了衛(wèi)生間，她大吼大叫，進(jìn)了我旁邊的隔間。
Just as firefighters were about to jerry-rig another plunger with a cable, the man called his girlfriend on his cell phone.
正當(dāng)消防隊(duì)員即將用電纜代替繩子，再試一次時(shí)，這小子給他的女友撥打手機(jī)電話。
So he stood his ground and figured he might be able to scare the animals off with the music from his cell phone.
于是他站在原地，想著如果用手機(jī)里的音樂(lè)也許可以把他們嚇跑。
I did not own a cell phone. I had never competed in a triathlon and my writing life had not begun.
2000年的時(shí)候我幾乎是個(gè)電腦盲，沒(méi)有手機(jī)，從來(lái)沒(méi)有參加過(guò)鐵人三項(xiàng)的比賽，也沒(méi)有開(kāi)始我的寫作生涯。
Keep his cell phone number, but has been afraid to call, I feared that this would disturb the unexpected.
手機(jī)里存著他的號(hào)碼，卻一直不敢呼叫，害怕這會(huì)是突兀的打擾。
The robot babysitter even has a cell phone to call a parent when the child asks for his mother.
這個(gè)照看小孩的機(jī)器人甚至還裝有移動(dòng)電話，當(dāng)孩子找媽媽時(shí)，可以用它打電話給父母。
Before I started driving I got on my cell phone on Facebook and messaged his wife, and said, 'I hugged your husband.
還沒(méi)開(kāi)車我就用手機(jī)上Facebook給他妻子發(fā)信息，我說(shuō)，‘我抱了你的老公一下，沒(méi)事吧？
Once a man picked up a cell phone and he wanted to return it, so he found a number of the owner's sister's and made a phone call.
一次一個(gè)男人撿到一部手機(jī)，他想把手機(jī)還給失主，于是他找出失主妹妹的號(hào)碼打了個(gè)電話。
How much did you spend on your current cell phone?
您目前的手機(jī)花費(fèi)了多少錢？
And a few minutes later, when Hayes still hadn't reappeared, I called him on his cell phone to make sure he knew the name of the exit.
幾分鐘后，仍見(jiàn)不到海斯，我打他的手機(jī)確保他知道出口的名字。
Do it out of your home, with a cell phone, a computer and a car.
用一部手機(jī)、一臺(tái)電腦和一部車，出了家門就可以做。
The cell phone battery indicator indicates how much charge is left in the battery.
手機(jī)電池指示標(biāo)記表示了手機(jī)電池還剩多少。
I'll lend you my cell phone providing you return it to me in a week.
我可以把手機(jī)借給你，不過(guò)一個(gè)星期后你要還給我。
Dan pulls his van over to the side of the road and orders Kimberly to call her mother on the cell phone.
丹在路邊停下了車，指令金伯利打通她母親的手機(jī)。
According to our investigation so far, he contacted a girlfriend by cell phone and had her pick him up in one of the local towns.
據(jù)我們目前的調(diào)查，他用手機(jī)聯(lián)系女友，讓她到當(dāng)?shù)?/c>一個(gè)鎮(zhèn)上去接他。
He took a bite out of his sandwich and was about to have some coffee when his cell phone rang.
他咬了一口三明治，當(dāng)要喝幾口咖啡的時(shí)候，他的手機(jī)響了。
She was very nervous and upset, then she sat down, took her cell phone out of her pocket and sent a text message to her friends: "Oh no! "
她非常緊張和難過(guò)，然后她坐下來(lái)，從口袋里掏出手機(jī)給她的朋友發(fā)短信說(shuō)：啊！
Now, after your father accessed this information, he made three calls from his cell phone, all to you. What did he tell you?
好，你父親得到這個(gè)消息之后，他用他的手機(jī)打了三個(gè)電話，都是打給你的。他都跟你說(shuō)什么了？
I told my assistant, "Get me a cell phone. " She asked, "What type? " I said, "I really don't care; you figure it out. "
我告訴我的助理：“給我弄個(gè)手機(jī)。”她問(wèn)：“哪一種？”我說(shuō)：“我不介意，你決定。”
If you've ever want to call your Facebook friends directly via FB and not uh, you know over your cell phone, now you can.
你曾想過(guò)通過(guò)Facebook直接致電朋友，而不需要手機(jī)接通嗎？現(xiàn)在，你就能實(shí)現(xiàn)。
Pashing may cart up a supermarket aisle, I came upon a woman chatting away on her cell phone.
我推著購(gòu)物車在超級(jí)市場(chǎng)的過(guò)道里走，前面遇到一個(gè)婦女正在用手機(jī)海聊。
He kept dialing the private numbers of top executives and thrusting his cell phone at me to hear their sleepy yet enthusiastic replies.
他不斷撥打著一些企業(yè)首席執(zhí)行官們的私人號(hào)碼，并且把電話放到我耳邊讓我聽(tīng)那些老總們疲憊但是熱情的回答。
Enraged by the unfairness of it all, a young law student from Beijing University snapped a photo of the scene with her cell phone.
一個(gè)來(lái)自北京大學(xué)法律系的學(xué)生為這樣的不公平感到不滿，它拿出手機(jī)拍下了現(xiàn)場(chǎng)的照片。
His translator was an odd little man with a moustache and a dapper suit, whose cell phone kept ringing.
他的翻譯是一個(gè)留著小胡子的小個(gè)子男人，穿著一套小巧的西服，他的手機(jī)一直不停地在響。
He said The Sun in 2005 and 2006, four articles are based on tapping his cell phone and reported.
他說(shuō)，太陽(yáng)報(bào)在2005及2006年有四篇文章都是依據(jù)竊聽(tīng)他的手機(jī)而報(bào)道。
Katy johnson hit her forehead into a tree branch while walking and texting on her cell phone a couple of weeks ago.
凱蒂約翰遜撞到了她的額頭樹(shù)枝邊走邊和她的手機(jī)發(fā)短信就在幾個(gè)星期前。
Can you think of a time youve ever been asked to turn your cell phone on in church ?
可否想起來(lái)？在教會(huì)里，有人要你啟動(dòng)手機(jī)，甚么時(shí)候？。
Throwing out large parts of the operating system also enables longer, cell-phone-like battery life that lasts all day, he said.
他談到，由于摒棄了大部分操作系統(tǒng)程序，該電腦電池續(xù)航時(shí)間更長(zhǎng)，可達(dá)到一整天，與手機(jī)相仿。
I finally reached Andrea on her cell phone a few minutes before nine, and it was a great relief to hear her voice.
我總算在差幾分鐘到九點(diǎn)的時(shí)候打通了安德里亞的手機(jī)，聽(tīng)到她的聲音我真是松了一口氣。
英 
